הישראלית שחצתה לסוריה כבר הייתה על הכוונת של חיזבאללה: מתיעודים שפורסמו בלבנון בסוף השבוע ולפני כחצי שנה עולה כי הצעירה הישראלית שהוחזרה בשבוע שעבר מסוריה במסגרת עסקת חילופי אסירים הייתה קרובה לסכנת חיים ממשית מהצד הלבנוני – הפרטים הובאו ב'ווינט'.
במהלך חודש אוקטובר נסעה הצעירה בכביש הצמוד לגבול לבנון, בג'יפ אזרחי ועם חלון פתוח. באותם ימים צה"ל היה בשיא המתיחות לקראת פיגוע נקמה של חיזבאללה שהבטיח לנקום על חיסול של פעיל הארגון ליד דמשק בחודש יולי אשתקד. ב-ynet דווח כי קצין בכיר בגזרה תפס את הצעירה באותה נסיעה צמודת גדר, הזהיר אותה מהסכנה שבכך והרחיק אותה מהמקום.
בתקופה המדוברת אפילו הצבא נמנע מהפעלת כוחות גלויים בקרבת הגבול כדי לא "ליצור מטרות" לארגון הטרור. אלא שחזות הג'יפ של הצעירה והמראה שלה ככל הנראה גרמו לפעילי חיזבאללה להאמין שמדובר בחיילת בלבוש אזרחי שנשלחה לגדר המערכת במשימה מודיעינית, או כחלק ממבצע הונאה. בחיזבאללה נמנעו מלפתוח לעברה באש מחשש שבסופו של דבר יתגלה כי מדובר באזרחית – בניגוד למדיניות של הארגון שמתמקד לפגוע רק בחיילים.
המשמעות הכמעט אבסורדית של הצילומים, היא שלאורך כל החודשים המתוחים בגבול הצפון, מטיילים וחקלאים הורשו להסתובב באין מפריע עד לגדר הגבול עם לבנון, בעוד שחיילים לא הורשו להתקרב גם למרחק של כמה קילומטרים משם. לצורך כך הוצבו מחסומים של המשטרה הצבאית בכבישי הצפון, על מנת לוודא שבטעות חיילים לא נוסעים בטווח הצליפה או הנ"ט של חיזבאללה.
