חשש בקרב גורמים מדיניים בישראל ממבוכה בזמן ביקורו של שר האוצר סמוטריץ' שצפוי להתקיים בארה"ב. לפי דיווחים שונים בישראל פועלים בערוצים כאלה ואחרים לרכך את זעמם הגדול של האמריקאים על השר ולמנוע תקרית דיפלומטית מביכה שכניסתו של השר לא תאושר טרם צאתו לארה"ב.
סמוטריץ' אמנם מחזיק בוויזה לארה"ב, אבל החשש הוא שבעקבות הביקורת החריפה של האמריקנים עליו בשבוע האחרון הם יבקשו למנוע את הגעתו, כך דיווח הכתב יהודה שלזינגר 'בישראל היום'.
בממשלה מחכים לשמוע אישור מהאמריקנים להגעתו של שר האוצר. מי שפועל בעניין מול האמריקנים הוא השר רון דרמר, הנחשב לבעל קשרים טובים עם בכירי הממשל האמריקני.
גם בסביבת נתניהו עושים מאמצים להנמיך את להבות הכעס של האמריקנים על סמוטריץ', ובחרו לפרסם את הודעת נתניהו באנגלית בלילה שבין מוצאי שבת ליום ראשון כדי להגיע לאוזניים האמריקניות ולקבל בולטות בכלי התקשורת האמריקניים.
בהודעה שפרסם נתניהו באנגלית נכתב: "לכולנו חשוב לפעול כדי להפחית את גובה הלהבות. זה כולל התבטאות בתוקף נגד הצהרות בלתי הולמות, ואפילו תיקון הצהרות שלנו כשאנחנו טועים או כשהמילים שלנו הוצאו מהקשרן".
כמו כן, הוא הוסיף כי הוא "רוצה להודות לשר בצלאל סמוטריץ', על שהבהיר שבחירת המילים שלו לגבי חווארה היתה בלתי הולמת וכי הוא מתנגד בתוקף לפגיעה מכוונת באזרחים חפים מפשע".
סמוטריץ' עצמו הבהיר במוצאי שבת את אמירתו משבוע שעבר "צריך למחוק את הכפר חווארה" ואמר בערוץ 12 "מי שמסוגל לייחס לי כוונה למחוק את הכפר – זה מוחו הקודח. "הכוונה היא שאנחנו צריכים להיות יותר יוזמים והתקפיים במאבק שלנו בטרור, כי אנשים רבים נרצחים כאן. יכול להיות שבסערת רגשות נאמרו הדברים. מעדתי בלשוני".
יצויין כי בשבוע שעבר גם מחלקת המדינה האמריקנית גינתה גינוי חריף את דבריו של סמוטריץ' על שריפת הכפר, ודובר המחלקה נד פרייס אמר כי "מדובר בהתבטאות בלתי אחראית ודוחה, היא מגיעה לכדי הסתה ואלימות". הוא אף קרא לראש הממשלה בנימין נתניהו לגנות את דברי השר.
