המתיחות בין מערכת המשפט לדרג המדיני מגיעה הבוקר (ראשון) לנקודת רתיחה. במכתב חסר תקדים בחריפותו, פנו נשיא בית המשפט העליון יצחק עמית, המשנה לנשיא נעם סולברג והשופטת דפנה ברק-ארז לשר המשפטים יריב לוין, בדרישה חד-משמעית לכנס לאלתר את הוועדה לבחירת שופטים.
השופטים תוקפים חזיתית את האסטרטגיה של השר לוין, המעכב מינויים בדרישה ל"הסכמה רחבה". במכתבם הם מאשימים: "עשית שימוש לרעה בסמכותך ובאיצטלה של 'הסכמה רחבה' הטלת וטו שאינו בסמכותך על מועמדים ועל הצבעות בוועדה. בחירת שופטים לערכאות השלום והמחוזי צריכה להיעשות ברוב רגיל, ולא תחת דרישה להסכמה פוליטית".
השופטים אף מתחו ביקורת על הצעותיו של לוין לתוספת תקנים בתחומי התעבורה והמשפחה, וכינו אותן "מנותקות מהמציאות ושרירותיות". לדבריהם, המחסור האקוטי נמצא דווקא בבתי המשפט המחוזיים בחיפה ובבאר שבע, ובתחומי המעצרים והמיסים.
במהלך שמסלים את העימות, הודיעו שופטי העליון כי הם עושים שימוש בסמכותם החוקית והגישו לחטיבת השופטים רשימת מועמדים משלהם לבתי המשפט המחוזיים.
השופטים מציינים כי העומס המשפטי שנוצר בעקבות מלחמת "שאגת הארי" הפך את המצב לבלתי נסבל. לפי המכתב, המחסור אינו רק בשופטים מהמניין, אלא גם בנשיאים לבתי משפט מחוזיים, עשרות סגני נשיאים ושופטים עמיתים.
במכתב מופיעה גם נזיפה אישית בשר לוין על כך שנפגש עם נשיאי בתי משפט השלום ללא נוכחות נשיא העליון או מנהל בתי המשפט, צעד שהוגדר כפעולה "בניגוד לכל נוהג".
