המנגינה המיוחדת, שהלחין שטאובר בעצמו, נושאת עימה סיפור אישי מרגש. הזמר בן ה-45, שהוא גם אב לארבעה ילדים, מספר שהלחין את השיר עוד בגיל צעיר והחזיק אותו שנים רבות. "זה באמת שיר שנוגע לי מאוד כי אני הלחנתי אותו. זה היה שיר שהיינו שרים בקומזיצים עם החברים בישיבה, וסוף סוף מוציאים אותו כך שכולם יכולים לשמוע וליהנות."
העיבודים וההפקה המוזיקלית נעשו בידי איתמר שקדי המוכשר, שהעניק לשיר צליל מעודן המתאים לאווירת התקופה. המילים, הלקוחות מתפילת ראש השנה הנאמרת מיד אחרי תקיעת השופר, מקבלות חיים חדשים במנגינה שמטרתה לרומם את רוח התפילה והמתפללים.
לסינגל החדש יש גם משמעות אישית מיוחדת עבור שטאובר, שעומד בפני מעבר משמעותי בחייו – עקירה מברזיל לארצות הברית כדי לכהן כרב קהילה בבית הכנסת בניו אורלינס, לואיזיאנה. עיתוי המעבר המתוכנן קרוב לראש השנה מעניק למועד הוצאת הסינגל משמעות נוספת.
שטאובר, שהוציא במהלך השנה האחרונה את השירים "יידל'ך", "אני מאמין" ו"אני אשיר", ממשיך בחזונו להביא שמחה ותקווה ללבבות יהודים בכל מקום. "אני מקווה שאנשים יוכלו להתחבר עם המילים העתיקות של המחזור ויוכלו לרומם ולקבל רגש במילים," הוא מסביר. "שאנשים יוכלו לשיר ביחד, שזה יביא לרוממות ולרוח חדשה."
שנה טובה!
