מפכ"ל המשטרה יעקב שבתאי שנבצר ממנו להגיע שלח לבני המשפחה מכתב תנחומים בו כתב: "שמעתי בצער רב את הבשורה הקשה על פטירתו של אביכם מורכם הגאון הרב שמעון בעדני זכר צדיק לברכה".
"יחד עם העם בישראל כולו, ברצוני לנחם אתכם באבלכם הכבד, על אביכם הגדול שדרכו הייתה דרך של אמת ויושר, לצד גדלותו בתורה".
"הרב היה סמל ודוגמא למסירות נפש ייחודית עבור הקמת מוסדות תורה, זה חסרון עצום וצער גדול. ביקרתי אותו בביתו, וכן בבית החולים וקיבלתי מחכמתו הגדולה ומעצותיו. דמותו הייחודית תחסר לעם ישראל ומורשתו תישאר חקוקה על לוח ליבנו".
במהלך ניחום האבלים סיפר הסמפכ"ל דוד ביתן לבניו של הרב זצ"ל על הקשר המיוחד שהיה לרב עם המשטרה ועשרות פגישות שנערכו בביתו.
"תמיד הרב היה מברך ומכבד אותנו השוטרים בחמימות יוצאת דופן, בביקור האחרון בביתי אף קם וטרח במיוחד להוציא לנו יין מהארון", הוסיף ניצב ביתן.
מבולבלים, מלך הכבוד זה רק הקב"ה,
ואם רוצים לכבד בני אדם, זה אלו שמדבקים בקב"ה בלבד- ת"ח.