ראש השב"כ לשעבר, השר אבי דיכטר התייחס הבוקר להתבטאות המקוממת של השגריר האמריקני תומאס ניידס וכינה אותן "אמירות אומללות של אנשים שמנותקים מהמציאות בישראל ומכל הקשור למלחמה בטרור".
בראיון בתכנית הבוקר של כאן רשת ב' הוסיף השר ואמר כי "בעשרות שנותיי בביטחון – אין מקרה שבו גורם צבאי פותח באש לעבר חפים מפשע".
דיכטר התייחס גם להודעת הממשל האמריקני – "לצערי מי שהתבטא בצורה הזו, בין אם השגריר, או הסטייט דיפרטמנט בארה"ב, וגם מדינות נוספות, אלה אנשים שבאמת לא למדו כלום על מה שקורה כאן, לא ביהודה ושומרון, לא בעזה ולא בטרור".
כזכור, שגריר ארצות הברית בישראל התבטא באופן מקומם בחשבון הטוויטר שלו לאחר פיגוע הירי הרצחני בעלי ואמר כי הוא מודאג מאוד מ"מקרי המוות ומפציעות אזרחים בגדה ב-48 השעות האחרונות". בעקבות הביקורת בישראל, ניידס פרסם ציוץ נוסף ובו כתב: "מגנה את הרצח של ישראלים חפים מפשע. ליבי עם משפחותיהם המתאבלות".
גם במשרד החוץ האמריקני הוציאו "הודעת גינוי" שהשוותה בין הפיגוע הרצחני לפעילות צה"ל לסיכול הטרור בג'נין: "ארה"ב מגנה את התקפת הטרור נגד ישראלים ליד עלי. כמו כן, אנו מודאגים מהמשך האלימות בישראל ובגדה המערבית בשבועות האחרונים, שגרמה להרג ופציעה של אזרחים פלסטינים וישראלים. נמשיך לעבוד עם ישראל והרשות הפלסטינית לקידום צעדים להפחתת ההסלמה"
