אירוע מביך התרחש אתמול בבית הלבן כאשר נשיא ארה"ב דונלד טראמפ, אירח משלחת של חמישה מנהיגים אפריקאים. תשומת לבו של הנשיא האמריקאי נלכדה על ידי רהיטות השפה האנגלית של נשיא ליבריה ג'וזף בואקאי, מה שהוביל לשאלה תמימה אך מגלה חוסר ידע לגבי הרקע הלשוני של המדינה האורחת.
טראמפ, שהתרשם עמוקות, התעניין בפליאה היכן רכש הנשיא בואקאי את כישורי האנגלית המרשימים שלו. טראמפ אמר ושאל "איזו אנגלית יפה, זה מדהים. איפה למדת לדבר כל כך יפה?", אלא שלמרבה ההפתעה, נשיא ארה"ב לא היה מודע לכך שאנגלית היא השפה הרשמית בליבריה, ושבואקאי דובר אותה כשפת אם, בדומה למרבית אוכלוסיית המדינה.
בתגובה לשאלתו של טראמפ, השיב בואקאי בפשטות שלמד את השפה במדינתו, ליבריה. הנשיא טראמפ הגיב, "זה מאוד מעניין. יש פה אנשים סביב השולחן שלא מדברים אפילו קרוב לזה".
ליבריה, מדינה במערב אפריקה, הוקמה במאה ה-19 כמושבה עבור עבדים אמריקאים משוחררים שחזרו ליבשת מולדתם. מאז הקמתה, אנגלית נקבעה כשפתה הרשמית. למרות שחיות בה קבוצות אתניות רבות עם שפות משלהן, כל תושבי המדינה לומדים אנגלית, ורבים מהם דוברים אותה כשפתם הראשונה.
מה כ’’כ מביך?,