בעוד השקט היחסי בגבול לבנון עלול להטעות ולשוות תחושה כאילו האיום המיידי הוסר, המציאות בשטח מציירת תמונה שונה ומדאיגה עבור אלו שנמצאים בקו הראשון. בחדשות 14 נחשפו תיעודים מטרידים בו נראים בגבול הצפון, מאזור מרון א-ראס, נראית הקמה של מוצב צבאי תקני, מבוטן, הכולל לפחות שתי עמדות ירי, שלפי החשד שייכות לצבא לבנון. העבודות הללו, המתבצעות בקרבה מדאיגה לגדר המערכת, מעוררות זכרונות קשים בקרב התושבים מתקופות המלחמה האחרונה, שבהן כל מבנה כזה הפך במהירות למוקד ירי נגד ישראל.
התושבים באזור, שעוקבים מקרוב אחרי העבודות בימים האחרונים ואף מתעדים אותן, מביעים דאגה עמוקה מהשינוי הטופוגרפי המתרחש מול עיניהם. לדבריהם, מדובר במוצב בעל שליטה טופוגרפית וצבאית ישירה על היישוב אביבים, באופן שמאפשר ירי בכינון ישיר, תרחיש שמזכיר אירועים קשים מתקופת המלחמה האחרונה בצפון. החשש בקרב התושבים הסמוכים לגבול הוא שגם אם המוצב מוגדר כרגע כמשויך לצבא לבנון, הרי שההיסטוריה מלמדת כי הגבול בינו לבין ארגון הטרור חיזבאללה הוא דק עד בלתי קיים במצבי לחימה.
בתוך מערכת הביטחון נשמעים קולות מעורבים ביחס להתפתחות החדשה. לפי הדיווח בחדשות 14, גורמים במערכת הביטחון אומרים בשיחות סגורות כי המראה "לא נראה טוב", אך טוענים שמדובר ברע במיעוטו בהשוואה לאפשרות שחיזבאללה יתבסס במקום בעצמו. הגישה הזו, המעדיפה נוכחות של צבא לבנון על פני ארגון הטרור, אינה מרגיעה את התושבים שרואים את עמדות הירי נבנות מול חלונות בתיהם וחוששים כי מדובר ב"קונספציה" חדשה-ישנה שעלולה להתנפץ ברגע האמת.
מנגד, בצה"ל מנסים לשדר עסקים כרגיל ומבהירים כי הפעילות מוכרת ומפוקחת. דובר צה"ל הגיב לדיווח: "בתיעוד נראות עבודות שיפוץ שמבצע צבא לבנון מתוקף סמכותו, בשיתוף צבא בריטניה במוצב שקיים בתוך שטח לבנון. צה"ל עוקב אחר הבנייה וימשיך לפעול על מנת להבטיח את ביטחונם של תושבי הצפון ושל מדינת ישראל כולה". למרות ההרגעה הרשמית, התיעודים המראים מבנה מבוטן ותקני במרחק נגיעה מהבתים ממשיכים להסעיר את תושבי הצפון, שתובעים תשובות ברורות לגבי האיום הנשקף מהעמדות החדשות במרון א-ראס.
