מהפכה תודעתית בלבנון: התקשורת הרשמית במדינה מפסיקה להשתמש במונח המזוהה ביותר עם חיזבאללה מזה עשורים – "התנגדות". שר ההסברה הלבנוני, פול מורקוס, העביר הנחיה גורפת למחוק את המילה הזו מכל התכנים התקשורתיים המשודרים או מתפרסמים בכלי התקשורת הממלכתיים בהקשר של ארגון הטרור, ובמקום זאת להשתמש אך ורק בשם "חיזבאללה". המהלך החדש, כפי שדווח היום בעיתון הלבנוני "אל-מודון", מהווה סטירת לחי מצלצלת לנרטיב שחיזבאללה ניסה לבנות במשך שנים כ"מגן לבנון".
החלטה זו היא פועל יוצא של המהלך הממשלתי הדרמטי להוציא אל מחוץ לחוק את הפעילות הצבאית של חיזבאללה בתוך שטח המדינה. ההנחיה של שר ההסברה תיושם באופן מיידי בשלושת עמודי התווך של ההסברה הלבנונית: הטלוויזיה הלבנונית הממלכתית, הרדיו הממלכתי וסוכנות הידיעות הרשמית. בדיווח של ה"אל-מודון" הודגש כי מדובר בשינוי אסטרטגי מהותי, שכן "נקודת מפנה חשובה ביותר במושגי התקשורת הלבנונית", מעידה על כך שלבנון אינה מכירה עוד בלגיטימיות של הארגון וכי חיזבאללה איבד באופן סופי את המטרייה הפוליטית שהוענקה לו עד כה במישור הרשמי.
הרקע למהלך הדרמטי נעוץ בעימות חזיתי בין הממשלה בביירות לבין ארגון הטרור מאז הצטרפותו למערכה האזורית. ראש ממשלת לבנון, נוואף סלאם, שהכריז על איסור הפעילות הצבאית של הארגון, תקף את חיזבאללה בחריפות ואמר: "לבנון מגנה את שיגור הרקטות שחיזבאללה קיבל עליו אחריות, הוא מנוגד לעיקרון הגבלת החלטת השלום והמלחמה לידי המדינה הלבנונית, ומנוגד להתנגדות לשרבוב לבנון במלחמה האזורית כעת. כמו כן, השיגור מהווה יציאה נגד החלטות הממשלה, ונגד רצון רוב הלבנונים". דברים אלו משקפים את הקרע העמוק בין המדינה הלבנונית לארגון הטרור, שמצא את עצמו מופשט מכינויי הכבוד שלו ומההגנה המדינית שממנה נהנה בעבר.
