תושבת אזור סן פרנסיסקו הגישה תביעה פדרלית נגד מחלקת כלי הרכב של קליפורניה, לאחר שהרשות ביטלה את לוחית הרישוי האישית שלה, שעליה הופיע הכיתוב RVRTSEA – ראשי תיבות של הסיסמה "מהים ועד הנהר – פלסטין תהיה חופשית". לטענתה, ביטול הלוחית פוגע בחופש הביטוי שלה.
יאסמין עבדנבי הגישה את הבקשה לקבלת הלוחית בדצמבר 2023, כחודשיים לאחר מתקפת חמאס ב-7 באוקטובר. לדבריה, המסר נועד להביע תמיכה בזכויות אדם "לכל האנשים החיים בין נהר הירדן לים התיכון".
אלא שהכיתוב עורר תלונות מצד נהגים שזיהו את המסר וראו בו סיסמה המזוהה עם ארגונים הקוראים לחיסולה של מדינת ישראל. אחד המתלוננים טען כי הופתע מכך שהרשויות אישרו לוחית כזאת, שלדעתו מביעה תמיכה בטרור ומעודדת אלימות.
מתלונן נוסף סיפר כי המפגש עם הלוחית עורר בו פחד וחרדה, וכי חש שהמסר מופנה נגדו באופן אישי. בעקבות התלונות, משרד הרישוי בחן מחדש את האישור שניתן ללוחית והחליט לבטלו.
הרשויות בקליפורניה קבעו כי הביטוי עשוי "להתפרש כפוגעני ומשפיל מבחינה גזעית או אתנית". גם שופט מנהלי במדינה תמך בהחלטה לבטל את הלוחית, ובעקבות זאת פנתה עבדנבי לבית משפט פדרלי כדי לערער על ההחלטה.
לוחיות רישוי אישיות מאפשרות לנהגים לבחור שילוב מסוים של אותיות ומספרים, לעיתים כדי ליצור מילה או מסר. השיטה התפתחה בארצות הברית בשנות ה-60 וה-70, כאשר הרשויות אפשרו לנהגים לבחור כיתובים אישיים בתמורה לתשלום נוסף.
