דו"ח חסוי של פקחי הסנקציות של האו"ם חושף התפתחות משמעותית ביכולותיהם הצבאיות של המורדים החות'ים בתימן. על פי הדו"ח, שנחשף לסוכנות הידיעות רויטרס, החות'ים עברו טרנספורמציה מ"קבוצה חמושה מקומית עם יכולות מוגבלות" ל"ארגון צבאי רב עוצמה".
פאנל המומחים הבלתי תלוי, המדווח למועצת הביטחון של האו"ם, מצביע על מעורבות משמעותית של גורמים זרים בהתפתחות זו. בין הגורמים המרכזיים שזוהו: משמרות המהפכה האיראניים (IRGC), ארגון חיזבאללה מלבנון, ומומחים צבאיים מעיראק. הדו"ח מפרט כי לוחמים חות'ים קיבלו הכשרה טקטית וטכנית מחוץ לתימן, תוך שימוש בדרכונים מזויפים לנסיעות לאיראן, לבנון ועיראק.
בשנה האחרונה, החות'ים הפגינו את יכולותיהם המשופרות באמצעות סדרת תקיפות על ספינות בנתיבי שיט מרכזיים בים האדום. פעולות אלו, שבוצעו באמצעות רחפנים וטילים, נועדו להביע תמיכה בפלסטינים במלחמה בעזה, תוך שיבוש משמעותי של הסחר הימי העולמי.
מומחי האו"ם מדגישים בדו"ח כי "העדויות המרובות שנאספו… מצביעות על כך שאין להם [לחות'ים] את היכולת לפתח ולייצר, ללא תמיכה זרה, מערכות נשק מורכבות". קביעה זו מבוססת על מידע שנאסף ממגוון מקורות, כולל מומחים צבאיים, פקידים תימנים ואף גורמים הקרובים לחות'ים עצמם.
התפתחויות אלו מעלות חששות כבדים בקהילה הבינלאומית לגבי יציבות האזור והאיום הגובר על נתיבי הסחר הימיים. הן גם מדגישות את מורכבות המצב בתימן ואת המעורבות העמוקה של כוחות אזוריים בסכסוך המתמשך.