בעיר סילבר ספרינג שבמדינת מרילנד, ארצות הברית, קהילה יהודית קטנה בחרה דרך ייחודית להנציח את זכרם של חיילי צה"ל שנפלו במלחמת חרבות ברזל. ארבעה תינוקות שנולדו לאחרונה בקהילה זו נקראו על שמותיהם של לוחמים שנהרגו במהלך הלחימה.
חני מלול, יוצרת תוכן יהודייה המתגוררת בארה"ב, שיתפה את סיפורה עם טל מאיר. מלול, שהייתה בהריון בזמן אירועי ה-7 באוקטובר, החליטה לקרוא לבתה על שם סגן אדר בן סימון. "כשקראנו את סיפורה של אדר בן חמו, התרשמנו מאוד. היא הייתה אישה מדהימה, גם מבחינה אישית וגם כלוחמת," סיפרה חני. היא הוסיפה כי אדר הצילה 90 טירונים בבסיס זיקים לפני שנהרגה, והם רצו שבתם תהיה אמיצה וגיבורה כמוה.
שלושת התינוקות האחרים שנולדו בקהילה הונצחו באופן דומה: ארי ישראל נקרא על שם סרן ישראל יודקין, יעקב אורי על שם סמ"ר אורי כרמי, וישראל רועי על שם סמ"ר רועי דאוי. כל אחד מהשמות נבחר כדי לכבד את זכרם של הלוחמים שנפלו למען ביטחון מדינת ישראל.
יוזמה זו משקפת את הקשר העמוק בין קהילות יהודיות בתפוצות לבין מדינת ישראל ומאבקיה. היא מדגימה כיצד זיכרון החללים מתורגם למעשים של הנצחה אישית ומשפחתית, גם במרחק אלפי קילומטרים מישראל.
התופעה מעוררת שאלות על תפקידן של קהילות יהודיות בחו"ל בשימור הזיכרון הלאומי הישראלי ועל האופנים בהם מתבטאת הזדהותן עם ישראל בעתות משבר. היא גם מדגישה את הקשר הרגשי והתרבותי החזק שממשיך להתקיים בין יהודי התפוצות לבין המציאות הישראלית, גם בדור הצעיר.