תצלומי לוויין עדכניים שנותחו על ידי דייוויד אולברייט, נשיא "המכון למדע ולביטחון בינלאומי", חושפים מהלך יוצא דופן במתקן הגרעין בנתנז: איראן פיזרה כמעט את כל מערכות הקירור שהיו מוצבות שם. על פי הדו"ח, 19 מתוך 24 יחידות הקירור במתחם פוזרו ברחבי האתר, חלקן אף הוצבו על משטחי נחיתה למסוקים ואחרות ליד מתקני טיהור מים.
מטרת הפיזור, כפי שמסביר אולברייט, היא להגן על הציוד האסטרטגי הזה מפני תקיפה אווירית עתידית. "האיראנים מנצלים את תקופת הביניים בה המתקן לא פעיל כדי להגן על המצננים מפני הפצצה אווירית עתידית", הוא מציין. מהלך זה מתאפשר בזכות העובדה שהצנטריפוגות מושבתות והמתקן אינו פעיל מאז מבצע "עם כלביא". ההחלטה לפזר את המערכות משקפת זיכרון של תקריות עבר, כדוגמת ניסיונות של ארה"ב לפגוע באולמות העשרה תת-קרקעיים במתקן בפורדו באמצעות מתקני האוורור שלהם.
המהלך בנתנז מתבצע על רקע קפאון במשא ומתן הגרעיני עם המעצמות. עלי לאריג'אני, מזכיר המועצה העליונה לביטחון הלאומי האיראני, התייחס לכך ואמר: "הדרך למשא ומתן עם ארה"ב אינה סגורה; אך האמריקאים רק מדברים על מו"מ ולא מגיעים לשולחן השיחות, ומאשימים בכך, שלא בצדק, את איראן". לדבריו, ארה"ב מביאה את השיחות למבוי סתום על ידי העלאת "סוגיות בלתי ניתנות להשגה כגון הגבלות טילים".