הלילה (שלישי) רשמה הקואליציה הישג משפטי-שמרני משמעותי עם אישורו הסופי בקריאה שנייה ושלישית של התיקון לחוק החוזים. התיקון, שהובל על ידי סגן ראש הממשלה ושר המשפטים יריב לוין, מבטל הלכה למעשה את "הלכת אפרופים" – פסק הדין המכונן של נשיא העליון בדימוס אהרן ברק, שעיצב את דיני החוזים בישראל ב-30 השנים האחרונות.
במרכז התיקון עומד שינוי סדר העדיפויות בפרשנות חוזים: מעתה, פרשנות החוזה תיעשה בראש ובראשונה על פי הדרך שקבעו הצדדים במפורש, ובמידה ולא נקבעה דרך כזו – על פי לשון החוזה כפשוטה. המהלך נועד לשים קץ למציאות שבה שופטים יכלו לקבוע בדיעבד מה הייתה "כוונת הצדדים" בניגוד לטקסט הכתוב, דבר שיצר חוסר ודאות עסקי כבד והוביל לייקור עלויות ולהעתקת בוררויות עסקיות אל מחוץ לישראל.
שר המשפטים לוין בירך על המהלך: "מדובר בצעד דרמטי שמחזיר את היציבות לעולם החוזים הישראלי. הלכת אפרופים ערערה במשך שנים את עיקרון כיבוד רצון המתקשרים, והיום שמנו לזה סוף. זהו ניצחון לשמרנות המשפטית ולצדק הכלכלי". השר הודה בדבריו ליו"ר ועדת החוקה ח"כ שמחה רוטמן על הובלת החקיקה, וכן למשנה למשפט אזרחי, עו"ד כרמית יוליס, על הגיבוש המקצועי של החוק.
