ההצלחה הצבאית הכבירה של כוחות הברית, שהובילה לפגיעה מסיבית ב-97% ממשגרי הטילים ובמרכזי הפיקוד של משמרות המהפכה, מעוררת דאגה עמוקה בקרב גורמי ביטחון במערב. על פי ניתוח המצב העדכני, צמצום מרחב התמרון הצבאי של איראן עלול לדחוף את ההנהגה בטהראן להחלטה גורלית על העשרת אורניום לרמה צבאית תוך זמן קצר, מתוך תפיסה שהנשק הגרעיני נותר "תעודת הביטוח" היחידה להבטחת הישרדות המשטר. הנתונים המדאיגים של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית מחזקים את החשש, שכן איראן כבר צברה כמות מספקת של אורניום מועשר ברמה של 60% המאפשרת ייצור של מספר פצצות.
הדיווח הדרמטי, שפורסם היום (ראשון) ברשת CNN, מדגיש כי המכשול העומד בפני איראן אינו טכנולוגי אלא פוליטי גרידא. כפי שהסביר פרשן CNN לענייני ביטחון לאומי בכתבה: "השאלה היא כבר לא טכנולוגית, אלא פוליטית. התשתיות האיראניות ספגו מכה קשה. הידע המדעי והצנטריפוגות המתקדמות המוסתרים במתקנים כמו פורדו הם אתגר שגם תקיפות כירורגיות מתקשות לנטרל לחלוטין". במקביל למעקב המודיעיני הצמוד, גוברים הקולות בתוך איראן הקוראים לזנוח את פסק ההלכה של חמינאי נגד נשק גרעיני ולשנות את האסטרטגיה הלאומית לנוכח המפלה הצבאית בשטח.
בארצות הברית עוקבים בדריכות אחר הנעשה במעמקי האדמה ומעבירים מסר הרתעתי חד וברור לעבר הצמרת האיראנית. גורם בכיר בפנטגון צוטט בכתבה באומרו: "אנחנו עוקבים מקרוב אחרי כל תנועה במתקנים התת-קרקעיים. המסר שלנו לטהראן ברור: ניסיון לפרוץ לעבר פצצה גרעינית יוביל לתגובה צבאית בהיקף שונה לחלוטין ממה שנראה עד כה". המתיחות באזור מגיעה לנקודת רתיחה, כאשר במערב מעריכים כי המשטר האיראני נמצא בנקודת החלטה היסטורית בין כניעה להרס התשתיות לבין פריצה מסוכנת אל עבר היכולת הגרעינית.
