שני אזרחים מקסיקנים נשפטו בעקבות הרשעותיהם בהברחת נשק חם. סאדיר ארוויזו ולסקז, בן 40, ובנו, סאדיר ארוויזו ברסנאס, בן 19, שניהם אזרחים מקסיקנים המתגוררים ב-Querétaro, מקסיקו, הודו באשמה ב-11 באוקטובר 2023.
ולסקז נידון ל-57 חודשי מאסר וברסנס נידון ל-37 חודשי מאסר. כיוון שהם לא אזרחי ארה"ב, הם צפויים לעמוד בפני הליכי הרחקה בעקבות גזר דינם.
ב-5 בנובמבר 2022, צמד האבות והבן טסו לדאלאס ממקסיקו סיטי כדי לגייס את עזרתו של ג'יימס מוונגנגי קיילו, בן 22 מדנטון, טקסס, כדי לקנות 21 אקדחים חצי אוטומטיים בין ה-6 בנובמבר 2022 לנובמבר. 9, 2022. Kiilu הסכים לרכוש אקדחים בשמו ולאשר כוזב בטפסים פדרליים שהאקדחים מיועדים רק לו.
לאחר רכישת הנשק, קיילו מסר אותם לוולסקז ולברסנס.
ב-9 בנובמבר 2022, הרשויות צפו בקילו, ולסקז וברסנס מעמיסים את האקדחים לתוך תא סודי של מכונית קומפקטית קטנה, שברולט ספארק, ששונה עם תא סודי כדי להסתיר את האקדחים. לאחר מכן השליכו הגברים את קופסאות האקדח, התיקים והקבלות. רשויות אכיפת החוק ערכו לאחר מכן עצירות תנועה על Kiilu, שנהג ברכב שטח שכור, ועל ולסקז שנהג בשברולט ספארק. הרשויות מצאו את האקדחים בתא הנסתר בתוך המכונית הקומפקטית. רשויות אכיפת החוק תפסו את כלי הנשק אשר הוחלט מאז לארצות הברית.
ב-1 בפברואר, השופטת המחוזית של ארה"ב, מיקאלה אלוורז, הורתה לקילו לרצות 52 חודשי מאסר ולאחר מכן שלוש שנות שחרור בפיקוח.
