ראש המועצה האזורית שומרון, יוסי דגן, שיגר הבוקר (ה') מכתב רשמי לשר הביטחון ישראל כ"ץ ולרמטכ"ל רב־אלוף אייל זמיר, בדרישה לשנות את שמה של יחידת "מתאם פעולות הממשלה בשטחים" לשם המדויק והרשמי – "מתאם פעולות הממשלה ביהודה ושומרון".
דגן הזכיר במכתבו כי כבר בשנת 1968, לאחר מלחמת ששת הימים, נקבע בהחלטה של ועדת השמות הממשלתית את שמו הרשמי של האזור כ"יהודה ושומרון". לדבריו, המשך השימוש במונח "השטחים" על ידי משרד הביטחון וצה"ל הוא "עוול מוסרי והיסטורי, שימוש במונח פוליטי שמערב את הצבא בשיח שאינו מתפקידו".
עוד כתב במכתבו דגן כי מדובר לא רק בסוגיה סמנטית, אלא במהלך בעל משמעות ערכית עמוקה: "קריאת האזור בשמו הנכון והמכבד מבטאת כי מדובר בליבה של ארץ ישראל – בלב ההיסטוריה, בלב המורשת ובמרכז קיומו של העם היהודי. הגיעה העת שמדינת ישראל תיישם את החלטותיה ותשמש דוגמה לעולם".
דגן הדגיש במכתבו כי אפילו בארה"ב מקודמת חקיקה הדורשת להפסיק את השימוש בשם הפוליטי הגדה המערבית ולא ייתכן כי דווקא בישראל יימשך השימוש בשמות פוליטים במקום בשם הרשמי וההיסטורי של המקום:
"בחודשים האחרונים הגענו להתפתחות מדינית משמעותית, במסגרתו מקודמת חקיקה רשמית בקונגרס בוושינגטון וכן בשמונה מדינות בארצות הברית כי לא ייעשה יותר שימוש במסמכים רשמיים בשם הפוליטי והשיקרי-תעמולתי "הגדה המערבית", כי אם רק בשם הנכון, עובדתית והיסטורית, "יהודה ושומרון".
אם כך בארצות הברית, קל וחומר שמדינת ישראל חייבת לשמש דוגמה וליישם את אותו עקרון בשיח הרשמי שלה, עקרון אשר עליו החליטה כאמור רשמית כבר לפני שנים ועדת השמות הממשלתית, המחייבת את כלל גופי המדינה".
